The Digital Bleek & Lloyd

Notebooks

Story: |xue and his parents and child

Title

|xue and his parents and child

Collection

Lucy Lloyd !kun notebooks

Summary

|xue, both his wives and his child inflict various forms of violence on each other. In the course of the story |xue becomes a number of people all at once to beat his wives and child. When he has died, |xue's father makes a grave for |xue. |xue's father and father-in-law put |xue into the grave. |xue cries out for them to leave him alone. |xue's father-in-law burns his eyes with fire and his mother beats |xue's father-in-law with a stick. The father-in-law shoots |xue's father with an arrow, killing him. |xue lies on the ground crying for his dead father. At sunset |xue's father returns to life and pursues |xue to beat him. |xue's father ties him up in a skin and carries him home. |xue's mother tries to give |xue food but his father says she must not. |xue lies silently on the ground and then shoots his father. |xue, his father and his mother continue to beat each other up. |xue goes into a mouse-hole and bites his father, breaking his 'first fore-finger'. |xue's father beats |xue as he runs into the mouse-hole, breaking off a horn that he has tied to his back. [This story should have been continued elsewhere, but appears not to have been.]

Comments

1) Insert between pp.9521v and 9522: what appears to be a recipe for 'krameria' consisting of parts glycerine to parts 'rectified spirit of wine', 2) p.9492 opp: Tamme heard this from his paternal grandfather (Nakka); the Latin and !kun names of the bustard (a bird), 3) p.9506v: a drawing of an animal – possibly the |xe of the story; 4) p.9516v: a note on the 'Makoba stick' which is a large stick similar to an 'Ovambo pestle', 5) p.9518v: (25 August 1880) mention is made of |uma; the name of sweet-smelling leaves (called ttamm or tamm by the !kun), which are found both in Mowbray and the boys' country and which are smoked by the !kun when there is no 'dakka'; the boys see the tamm in Mrs Bleek's garden in August 1880, 6) This story is found in Book XI & XII-7

Contributors

Tamme (XII)

Date

22 May – 22 July 1880

Categories

Transformation

Keywords

|xue (and his parents and child) , |xue (and his father) , |xue (is tied up in a skin) , |xue (the horn on his back is knocked off) , |xue (his father beats his feet) , |xue (he bites his father's finger) , |xue (he beats his father) , |xue (his father burns him with a fire-stick) , |xue (his father beats him with a 'Makoba stick') , |xue (shoots his father) , |xue (laughs at his father) , |xue (says 'I am |xue!') , |xue (is refused food) , |xue (his mother slaps his father) , |xue (is a different thing) , |xue (is another kind of thing) , |xue (fears his father) , |xue (is carried slung over his father's shoulders tied to a stick) , |xue (goes to a different place) , |xue (has no house or fire at another place) , |xue (his father-in-law kills his father) , |xue (his father-in-law burns his eyes with fire) , |xue (his father makes him a grave) , |xue (his grave) , |xue (dies and goes into his fire) , |xue (and sunrise and sunset) , |xue (goes into a mouse-hole) , |xue (his wife comes to life at sunset) , |xue (his child shoots him in the eye) , |xue (awakes as another person) , |xue (becomes many people) , |xue (makes many people who kill his wife) , |xue (had not died altogether) , |xue (and his father) , |xue (and his mother) , |xue (and his father-in-law) , |xue (is beaten) , |xue (gives honey to a dzo) , |xue (and his two wives) , |xue (his wives throw |numa's heads at him) , |xue (he hides up a tree) , |xue (he lies on the ground and cries) , |xue (he dies) , |xue (his father returns to life) , |xue (his father returns to life because he is |xe ||n'u and does not die outright) , |xue (his wife and child kill and eat the |numa) , |xue (he works, or makes, many things) , |xue (makes many people and beats his wives and child) , |xue (cries) , |xue (hides and is searched for) , |xue (and his parents and child) , |xue (becomes different things on different days) , |xue (resembles many things) , |xue (his doings) , |xue (his transformations) , |xue (changes at sunrise and sunset) , transformation (|xue and his parents and child) , transformation (of |xue) , transformation (|xue works, or makes, many things) , transformation (|xue becomes different things) , transformation (|xue's changes) , transformation (and death of |xue) , resurrection (of |xue's father) , resurrection (of |xue's wife) , resurrection (of |xue) , resurrection (|xue had not died altogether) , resurrection (|xue's wife comes to life at sunset) , resurrection (|xue's father returns to life because he is |xe ||n'u and does not die outright) , death (|xue and his parents and child) , death (of |xue) , death (and |xue's transformations) , death (and |xue's resurrection) , death (|xue had not died altogether) , death (|xue's wife comes to life at sunset) , death (|xue's father returns to life because he is |xe ||n'u and does not die outright) , death (|xue dies and goes into his fire) , death (|xue's father makes him a grave) , wife (|xue's two) , wife (|xue beats his) , wife (|xue and his parents and child) , wife (|xue's comes to life at sunset) , father-in-law (|xue's kills his father) , father-in-law (|xue and his parents and child) , Makoba (-stick used to beat |xue) , Makoba (|xue and his parents and child) , mother (|xue's) , mother (|xue and his parents and child) , father (|xue's) , father (|xue and his parents and child) , horn (|xue's broken) , horn (|xue and his parents and child) , names (!kun, of animals) , names (|xue and his parents and child) , animals (!kun names of) , animals (and |xue) , animals (|xue and his parents and child) , animals (the dzo) , animals (the |numa) , grave (|xue's father makes him one) , grave (|xue and his parents and child) , fire (|xue dies and goes into) , fire (|xue and his parents and child) , fire (|xue has none at another place) , arrow (|xue's father-in-law shoots |xue's father with one, killing him) , arrow (|xue's child shoots him in the eye) , arrow (|xue and his parents and child) , people (|xue makes many) , people (|xue and his parents and child) , skin (|xue's father ties him in one) , skin (|xue and his parents and child)

Story Pages

9492-9522

Page Images

Image File: A2_1_115_09492.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09493.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09494.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09495.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09496.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09497.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09498.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09499.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09500.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09501.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09502.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09503.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09504.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09505.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09506.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09507.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09508.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09509.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09510.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09511.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09512.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09513.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09514.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09515.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09516.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09517.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09518.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09519.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09520.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09521.JPG

Book: BC_151_A2_1_115

Image File: A2_1_115_09522.JPG

Book: BC_151_A2_1_115