Story: [Story about lions and korhaan malkop]
[Story about lions and korhaan malkop]
A fragmented and partly translated story about hunting, quaggas and the slicing of flesh. Two lions jump upon the original hunters and carry off the flesh. There is a significant break in translation and then "Korhaan Malkop" is talking about carrying a child to fetch water. Eventually two women leave the child with a man and fetch water by themselves, and are berated for doing so. A woman goes back and is killed and eaten. The korhaan and the lions feature again.
1) This story is found in Kora Book I-1
Kora (story about lions and Korhaan Malkop) , Piet Lynx (paternal grandfather) , lions (Kora stoy of) , lions (and Korhaan Malkop) , Korhaan Malkop (Kora story of) , Korhaan Malkop (and lions) , Korhaan Malkop (and her child) , Maingard (translations in Kora notebooks)