The Digital Bleek & Lloyd

Notebooks

Story: A few words, names, etc., obtained from Blaitje Snell and Daoud Moos (chiefly the former); from Stuurman's, and Thier Fontein

Title

A few words, names, etc., obtained from Blaitje Snell and Daoud Moos (chiefly the former); from Stuurman's, and Thier Fontein

Collection

Lucy Lloyd |xam notebooks

Summary

Names, words and sentences given by Blaitje Snell and Daoud Moos from Stuurman's and Thierfontein, the names of their relations and where they come from. Words in the dialect of Stuurmansfontein, in the Kareebergen (B XXIV. 2261; L II.-35. 3160-3164).

Comments

1) p.3159v: the location of Thierfontein and Stuurmansfontein (near or in the Kareebergen), 2) See also Words and sentences: Kareebergen Stuurmansfontein dialect, 3) This story is found in Book II-35

Contributors

Blaitje Snell, Daoud Moos

Date

22 September 1873 (started)

Categories

History (personal), Words and sentences

Keywords

names (of |xam) , names (obtained from Blaitje Snell and Daoud Moos) , names (of places, a mountain, a river) , place (Stuurmansfontein) , place (Thierfontein) , place (Cape Town) , place (Kareebergen) , place (and information obtained from Blaitje Snell and Daoud Moos) , river (Sack) , river (and information obtained from Blaitje Snell and Daoud Moos) , Blaitje Snell (the names of his relations) , Blaitje Snell (his personal history) , Daoud Moos (the names of his relations) , Daoud Moos (his personal history) , personal history (of Blaitje Snell and Daoud Moos) , words and sentences (in dialect of Stuurmansfontein) , words and sentences (given by Blaitje Snell and Daoud Moos) , vocabulary (|xam) , vocabulary (obtained from Blaitje Snell and Daoud Moos) , dialect (|xam) , dialect (of Stuurmansfontein) , |xam (from the Kareebergen) , |xam (Blaitje Snell and Daoud Moos) , |xam (names of relations of Blaitje Snell and Daoud Moos)

Story Pages

3160-3164

Page Images

Image File: A2_1_41_03160.JPG

Book: BC_151_A2_1_041

Image File: A2_1_41_03161.JPG

Book: BC_151_A2_1_041

Image File: A2_1_41_03162.JPG

Book: BC_151_A2_1_041

Image File: A2_1_41_03163.JPG

Book: BC_151_A2_1_041

Image File: A2_1_41_03164.JPG

Book: BC_151_A2_1_041