The Digital Bleek & Lloyd

Notebooks

Story: The consequences of a woman's smelling fresh Ssho |oa scent

Title

The consequences of a woman's smelling fresh Ssho |oa scent

Collection

Lucy Lloyd |xam notebooks

Summary

If women smell the Ssho |oa's scent (of a plant that is really new or fresh) they become very ill. The newly-brought Shó-|õä is feared by the women (L II.-36. 3279-3286).

Comments

1) Note on the inside of the cover of Book II-36: pp.3242-3332 were translated in September 1873, but Lloyd 'Began to enter from p.3261 Aug. 1st 1911.', 2) See also About Ssho |oa: where to be found and An ignorant man digs up Ssho |oa and the consequences of his actions and How women fear the new Ssho |oa which has just been brought home and Ssho |oa and What the man does and says to the new Ssho |oa so that it may know him, 3) This story is found in Book II-36

Contributors

||kabbo (Jantje) (II)

Date

23 September 1873

Categories

Custom and daily life, Plants and animals

Keywords

Ssho |oa (or Sho-|oa) , Ssho |oa (plant) , Ssho |oa (fresh or new) , Ssho |oa (kills) , Ssho |oa (the consequences of a woman's smelling its scent) , Ssho |oa (causes illness) , Ssho |oa (and women) , Ssho |oa (women fear) , Ssho |oa (the ill effects of) , Ssho |oa (the hanging up of) , Ssho |oa (its scent) , women (and Ssho |oa) , women (fear Ssho |oa) , women (the ill effects of Ssho |oa on) , women (must fear Ssho |oa) , women (become ill) , women (the consequences of a woman's smelling Ssho |oa scent) , plants (Ssho |oa) , plants (that kills) , plants (the consequences of a woman's smelling Ssho |oa scent) , death (Ssho |oa can kill and cause illness) , death (and the consequences of a woman's smelling Ssho |oa scent) , illness (caused by the scent of the Ssho |oa) , illness (and the consequences of a woman's smelling Ssho |oa scent)

Story Pages

3284-3286

Page Images

Image File: A2_1_42_03284.JPG

Book: BC_151_A2_1_042

Image File: A2_1_42_03285.JPG

Book: BC_151_A2_1_042

Image File: A2_1_42_03286.JPG

Book: BC_151_A2_1_042