The Digital Bleek & Lloyd


Story: Klaas Paai or ≠enn (at Breakwater)


Klaas Paai or ≠enn (at Breakwater)


Lucy Lloyd |xam notebooks


Names of three Bushmen and another Native, who were at the Breakwater Convict Station in 1875, together with a little information regarding them. Taken down in English (L V.-19. 5445-5447, 5453-5456). ≠enn (Klaas Paai) provides Lloyd with some personal details and the names of some of his closest relations, including his wife and parents.


1) This story is found in Book V-19


≠enn (Klaas Paai)


October 1875


History (personal)


Breakwater Convict Station (|xam prisoners at) , Breakwater Convict Station (prisoners' numbers) , Breakwater Convict Station (≠enn at) , names (of |xam at the Breakwater) , names (of ≠enn's relations) , names (≠enn's Dutch name was Klaas Paai) , names (≠enn at Breakwater) , ≠enn (Klaas Paai) , ≠enn (at Breakwater) , ≠enn (his prisoner number was 7884) , ≠enn (his father's place) , ≠enn (he ate from a stolen sheep with Hendrik) , ≠enn (his personal history) , ≠enn (his genealogy) , ≠enn (the names of his relations) , ≠enn (and Dia!kwain) , personal history (of ≠enn) , personal history (≠enn at Breakwater) , genealogy (of |xam prisoners at the Breakwater) , genealogy (of ≠enn at Breakwater) , place (≠enn 's father's) , place (and ≠enn at Breakwater) , hunger (≠enn ate from a stolen sheep with Hendrik) , hunger (≠enn at Breakwater) , starvation (≠enn ate from a stolen sheep with Hendrik) , starvation (≠enn at Breakwater)

Story Pages

5447, 5454

Page Images

Image File: A2_1_68_05447.JPG

Book: BC_151_A2_1_068

Image File: A2_1_68_05454.JPG

Book: BC_151_A2_1_068