The Digital Bleek & Lloyd

Notebooks

Story: A photograph of Xu gwai reminding |han≠kass'o of !nwa !koro

Title

A photograph of Xu gwai reminding |han≠kass'o of !nwa !koro

Collection

Lucy Lloyd |xam notebooks

Summary

Names of various Bushmen and Bushman women, with information regarding them. Partly in Bushman by and partly in English after /han≠kass’o (L VIII.-1. 6078-6081, 4. 6370 rev., note, 11. 6969 rev., note 14. 7278 and 7277 rev., 20. 7749 and 7750, 7750 rev., 7748 rev. and 7749 rev., 27. 8437, 8435 rev. and 8436 rev., 31. 8744 rev., 8772 rev., 32. 8808 rev.). |han≠kass'o sees a photograph of a man called xu gwai who he thinks resembles a man called !nwa !koro. |han≠kass'o provides the names of some of his relations and information about them.

Comments

1) This story is found in Book VIII-31

Contributors

|han≠kass'o (Klein Jantje) (VIII)

Date

August 1879

Categories

History (personal)

Keywords

names (of people) , names (of people and their places) , names (of people known by and related to |han≠kass'o) , names (|xam) , names (Dutch) , names (the photograph of Xu gwai reminding |han≠kass'o of !nwa !koro) , |han≠kass'o (his personal history) , |han≠kass'o (the names of people he knows) , |han≠kass'o (the photograph of Xu gwai reminding |han≠kass'o of !nwa !koro) , personal history (and the names of people |han≠kass'o knows) , personal history (the photograph of Xu gwai reminding |han≠kass'o of !nwa !koro) , !nwa !koro (resembles Xu gwai in a photograph seen by |han≠kass'o) , Xu gwai (a photograph of him reminds |han≠kass'o of !nwa !koro) , photograph (of Xu gwai reminds |han≠kass'o of !nwa !koro)

Story Pages

8744v

Page Images

Image File: A2_1_106_08745.JPG

Book: BC_151_A2_1_106